Bất luận là "Phích Lịch Hổ" của Tiểu Hổ Đội trước đây, hay "Tứ gia" trong "Bộ Bộ Kinh Tâm", đã bước sang tuổi tứ tuần, 1 lần nữa Ngô Kỳ Long dùng thực lực của mình chứng minh hình tượng "Người tình hoàn hảo" trong lòng người hâm mộ. Hôm trước, Ngô Kỳ Long đã xuất bản tập sách ảnh mới nhất "Ngô Kỳ Long - Người tình hoàn hảo: Paris lãng mạn -7℃." Trong tập sách là rất nhiều những hình ảnh mà Ngô Kỳ Long đã chụp lại, ghi lại cuộc sống của anh ở nước ngoài.

PV: Rất nhiều minh tinh từng đến Paris, nhưng những ghi lại của họ với của anh có gì khác nhau? Hoặc là cơ hội mà sự xuất bản lần này mang lại như thế nào?

NKL: Từ lúc bắt đầu nhận được lời mời tham dự Tuần lễ thời trang Paris, bản thân tôi đã nghĩ, vì tôi nhiều năm như vậy đều làm những công việc không giống nhau, rất ít có cơ hội được thật sự ra nước ngoài thư giãn, thay đổi tâm trạng. Cho nên liền nghĩ đem chuyến đi khó mà có được như vậy ghi lại. Tôi chỉ muốn tìm hiểu 1 chút cuộc sống nơi đó, cho nên đã chụp và quay lại rất nhiều hình ảnh cùng video. Trong sách cũng có rất nhiều văn bản khác nhau, có những cái là những hình ảnh đơn giản, có những cái là xuất phát từ cảm xúc tận đáy lòng.

PV: Cuốn sách không chỉ 1 lần nói đến chuyện đi bộ. Trong sách có viết: "Tôi rất thích đi bộ, tôi đi rất chậm, nhưng chưa hề dừng lại." Hàm ý sâu sắc của câu nói này là gì?

NKL: Có rất nhiều hàm ý khác nhau. Hiện thực trong cuộc sống tôi rất thích đi bộ, bước 1 cách từ từ trên phố, có thể nhìn thấy được rất nhiều những tình tiết nhỏ. Nhưng thực tế, ở trong nước tôi rất ít có cơ hội đi dạo trên phố. Ở nước ngoài thì khác, tôi có thể đi dạo 3, 4 tiếng đồng hồ. Đi dạo 1 mình có liên quan tới tâm trạng của bản thân, rất nhiều người biết cuộc sống của tôi có rất nhiều thăng trầm, rất nhiều công việc. Nhưng có những mặt mà mọi người còn chưa hiểu rõ, cho nên tôi muốn cho mọi người biết, tôi rất nỗ lực, từng bước từng bước tiến lên. Có lẽ tôi chạy không nhanh, nhưng tôi sẽ từ từ tiến lên phía trước, chỉ cần có thể đến được điểm đích, cũng giống như cuộc đua giữa rùa và thỏ.

PV: Từ lần ra album cuối cùng cách nay cũng hơn 10 năm, lần xuất bản này đối với anh mà nói có gì khác biệt?

NKL: Những tập sách ảnh như này sẽ tùy theo sự trưởng thành của con người mà phát sinh những thay đổi. Tập sách ảnh lần này, dù là từ văn bản hay phong cách chụp ảnh, người đọc có thể nhận thấy tôi có điểm nào đó không giống trước đây. Điểm khác biệt lớn nhất có thể là độ dày của nó. Cái gọi là độ dày ở đây là nội dung tư tưởng được biểu đạt bên trong càng thêm phong phú, có rất nhiều thứ đã trải qua thời gian, trải qua kinh nghiệm. Thực tế, cái tôi yêu thích nhất vẫn là 1 quyển sách như này.

PV: Bình thường anh có nhiều thời gian ở bên gia đình không?

NKL: Thời gian tôi sống cùng người nhà không nhiều, điều này làm tôi rất hổ thẹn. Vì thực ra người nhà đối với tôi vô cùng quan trọng. Tôi cảm thấy quan niệm của gia đình Trung Quốc rất nặng. Nhưng tôi giúp đỡ các fan của tôi, đa phần là các bạn trẻ, vì vậy tôi hy vọng chia sẻ cảm nhận của mình với người nhà của họ thông qua nội dung của cuốn sách. Càng hy vọng nhờ vào cách này để nhắc nhở mọi người coi trọng người nhà.

PV: Bây giờ anh tự mình làm ông chủ, đầu tư vào các bộ phim, với làm 1 diễn viên có cảm giác khác nhau không?

NKL: Làm ông chủ áp lực càng lớn, làm diễn viên có những lúc mất ngủ, làm ông chủ thì dứt khoát là không ngủ rồi. Nửa năm tới tôi phải làm phim điện ảnh, chụp hình, có lẽ vẫn còn đến 2 bộ phim truyền hình. Trạng thái của tôi bây giờ, cơ bản mỗi ngày đều làm việc ở những thành phố khác nhau, bình quân mỗi ngày trong tuần này tôi chỉ có thể ngủ 3 tiếng. Thật ra tôi vẫn là thích làm 1 diễn viên.

Source: [You must be registered and logged in to see this link.]
Vtrans: [You must be registered and logged in to see this link.]

@http://kites.vn/forum.php?mod=viewthread&tid=327644&page=1&extra=#pid2410254

wow, bài này do chính bạn dịch à? cảm ơn bạn nhé
đọc bài này thấy thương kk ghê, ngày ngủ đc có 3 tiếng thì lấy đâu ra sức khỏe hả trời

kk thật có chí, chúc anh cũng sẽ thành công trong lĩnh vực mới này, nhưng dừng ráng sức quá mà kiệt sức nha anh, fans lo lắm đó [You must be registered and logged in to see this image.]